2x18 - Have Gun, Will Travel

Paladin is traveling on a stagecoach with four others, one of whom is Della White Cloud, the educated daughter of an Apache chief. The stage is also carrying a strongbox full of gold, which Ed Rance wants.