2x18 - Family Ties

Excited at the prospect of reviving her folk-singing career at a local niteclub, Elyse faces the skepticism of Alex and Mallory and an audience unattuned to the songs of the sixties.