2x25 - Marvel's Guardians of the Galaxy

In order to save the Guardians from the ruthless asteroid Korvac, Quill must bust J'Son out of prison on Spartax and in the process he sees a new side of his father.