2x3 - Jem

During a dangerous motorcycle scene for the movie, Kimber is caught in the middle of a series of explosions set off by Roxy and Clash, and is almost killed. Infuriated, Jem and the Holograms quit the production permanently, along with most of the crew who witnessed the accident. Jem rallies the crew to continue the movie, but with a new plot and title: Starbright, while the Misfits' demanding behavior finally causes what remains of the original crew to walk off the set. Meanwhile, a disguised Clash sneaks onto the set of Starbright to spy on the cast and crew, only to be exposed by Georgia, the makeup artist who had recently quit the movie as well. Clash steals the tape of Jem's accident, but Jem and the cast manage to recover it after a lengthy car chase. Starbright proves to be a box office smash, while the Misfits Movie bombs quickly. The Holograms' first share in the box office proceeds go to pay for Ba Nee's surgery, which is a complete success.