Zoey's investigation into a racist heavy-metal band exposes the frailty of Jack's new relationship and prompts Zoey to explore the power of music.
