EPISODIUM
Sasha, Cloe, and Yasmin had to rush off to do a few last-minute interviews. Later, grabbing smoothies before heading back to the office, they talk about how it was a horrible day and that they are so glad that Jade was not there as they did not want her to feel as bad as they did. Jade overhears the wrong part of the conversation. Kirstee and Kaycee can't do anything right so Burdine fires them. The twins and Jade become friends. Burdine is given a taste of her own medicine when she is bossed around by her drill sergeant-like temp named Dagmar.