Despite his confidence slipping, Kazuyuki steps up for his first shift. A dinnertime arrival causes a stir. Tired of letdowns, Jobu decides to speak up.