2x5 - Pretty Hard Cases

Kelly and Sam pursue different leads to exonerate an innocent teen accused of shooting their colleague. Both of their investigations end up informing the Coyote case in an unexpected way.