2x5 - Fringe

A man in Seattle goes berserk, attacking his boss and claiming his victim is a demon. After the killer dies of what appears to be exhaustion, the Fringe Division discover it's only the first in a series of killings where the persons initiating the attacks were in a dreaming state while awake