2x9 - Alias Smith and Jones

After helping a pair of nuns whose wagon has broken down, Smith and Jones run into Harry Briscoe who claims one of the nuns is a fake who stole $30,000 from a bank she worked at.