2x9 - American Auto

The gang ends up at Katherine's house for what seems like an innocent night of drinking and employee bonding, but things escalate when everyone learns that Katherine and Richard are in the middle of a divorce.