2x9 - Seinfeld

Jerry and Elaine are watching TV late at night and stumble across "naked people" and that gets them both discussing whether they could have a relationship and not jeopardize their friendship. George says it can't be done, but Jerry and Elaine devise "a system"; however, it develops a little trouble when her birthday comes along.