EPISODIUM
La nave estelar Plutón BRB Nero se dispone para ser la anfitriona de una importante misión diplomática procedente del planeta Síbaris. Sus habitantes-los sibaritas-se caracterizan por su exquisita educación y apego al protocolo y las buenas maneras. Si la tierra quiere comerciar con Síbaris todo debe ser perfecto, pero algunos desajustes en el funcionamiento del ordenador central han obligado al capitán Valladares a realizar una exhaustiva puesta a punto ( apagar y encender) de consecuencias imprevisibles.