The Doctor and Ace manage to convince Sorin to release them while Millington and Judson attempt to translate the Viking runes.
