EPISODIUM
Josh and Amber sneak off Lou's birthday party to cuddle before his sports-only sabbatical and her new school year start, Mason enjoys meeting surprise guest Lolly and her theory that Kate wouldn't defend him to Paul unless still romantically interested. Party boy Lou, whom Karl could barely convince to attend after a near-fatal tree branch drop, realizes when presented his family tree that his age was falsified years ago to avoid conscription, so he already disproved the fatal sixty Carpenter men curse. A hospital charity event enables Georgia to perform her song for Kyle publicly in producer Bryan Robson's presence and scare Paul out of forbidding her to donate the proceeds.