3x10 - Quincy, M.E.

The sudden, unexplained death of a Japanese martial artist movie star leaves Quincy without an assistant. Sam quits after urging him not to perform an autopsy on the man, as it is against the religion of his parents. Quincy tries to balance his need for knowledge, to find out how the man died, and the feelings of his best friend.