3x11 - Elementary

Watson begins her new job as an in-house investigator for an insurance firm. However, her attention shifts to a case that is personal for both her and Holmes when they join forces to eliminate an imminent threat to Kitty.