Bitter enemies come together for shared goals, and a failed rescue mission inspires a scheme to recover an ally and locate a foe.
