3x12 - Maniac Mansion

Casey and Fred let Turner go to the park by himself now that he's old enough. He meets a girl there and thinks he's fallen in love. The girl turns out to be an older woman, and she doesn't know how old Turner is. Turner brings her to meet the family, and Casey and Fred tell her how young Turner really is. Rose tells Turner they can't see each other anymore and Turner agrees.