3x13 - Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Bobbi and Hunter become ensnared in an assassination plot after tracking Malick to Russia. As S.H.I.E.L.D. races to save the lives on the line, the team is changed forever.