3x15 - An Unexpected Killer

When a family that runs a beloved vet clinic is gunned down, police investigate disgruntled tenants, a pet owner with an axe to grind and an estranged son. The case stalls until detectives uncover a twisted plot by someone who seemed above suspicion.