3x18 - Tales of Wells Fargo

Jim pursues Luke Frazer for murder right after he guns Bud Scanlon down. Hardie apprehends the gunslinger who's worried his impressionable brother Johnny is following in his footsteps. Hardie decides to help prevent that from happening.