3x18 - Dr. Quinn, Medicine Woman

Brian and Colleen run away from Ethan and Lillian, and Colleen contracts potentially lethal pneumonia, which, upon the kids apprehension, Mike treats. Also, surprisingly, Hank's the only person who can quiet Samantha, Myra and Horace's eternally crying baby.