When Max, the world's first bionic dog, runs off in the Sierra Nevada mountains, Jaime and an old flame follow him into a raging forest fire.
