3x2 - Absentia

Following the deadly events, Emily must race against time to find and save Nick, with the help of his mysterious informant, Kai. Upon tracking his location, Emily realizes there is a more complex conspiracy afoot and is left to grapple with the possibility that Nick has been killed.