3x21 - Quantum Leap

October 26, 1962: Sam finds himself the brother of a fallout shelter salesman during the Cuban Missile Crisis, where he must defuse a potentially explosive situation as panic sets in on the night of John F. Kennedy's speech to the nation.