3x3 - Sjit Happens

Ane and Olau are now lovers and is having a romantic dinner for two, but it's hard to be romantic when Øland has invited himself to join. Mads is disappointed that Olau prioritises girlfriend over a badminton match and have to instead play with Emil, which ends up making them fuming enemies. Ane is back at work and being pressured by Jung to kiss the new lesbian assistant.