As Jack's anxiety about the future continues to grow, he and June share a moment atop a giant heap of garbage (it's nicer than it sounds).
