A mini mart robbery turns into a hostage situation. Meanwhile Capone tries to help out Kate with the local mob and her jukebox.
