3x9 - Tales of Wells Fargo

Jim Hardie's task of catching the Manning Brothers is interrupted when his attempt to help a stranded man backfires. The man, John Leslie Nagel, has a $25,000 bounty on him so he trusts no one including Hardie who has no interest in him.