EPISODIUM
Kate resolves to keep her distance from Kyle, but things go awry when Bossy runs away. Seeing Kyle’s distress, she offers to help him search, initially pushing aside her feelings to encourage his hopes of reuniting with Georgia. When Bossy is found pining outside Georgia’s bedroom, Kyle tells his dog it’s time for them both to move on. Hearing this, Kate’s hopes rise.