EPISODIUM
When Syd overhears Chloe joking to Danny that men need to be trained like dogs and she's got Syd well trained, Syd decides enough is enough and tells her that it's over.