You are adding episodes to a season that does not exist. The three recent episodes that aired in February with the next to air March 1 are part of Season 35. S35E29 will be titled "Challenge Accepted" - maybe you should stick to editing pornographic video listings :)