EPISODIUM
Shirley lets her anger get the better of her, with dire consequences all round. Ruby acts out of spite and desperation, and Linda panics that she has been found out when Jack makes a revelation.