4x11 - Bones

Brennan's father Max lands a teaching position at the Jeffersonian. When he ends up helping out with the murder case at hand, Brennan is noticeably bothered by his sudden presence in her professional life.