EPISODIUM
A census taker disappears while working in the precinct; the Mullins brothers promise Furillo that Joyce will die if she testifies against Timothy; Daniels relieves Furillo of command; and Daryl Ann asks Renko to marry her.