4x5 - Star Trek: Hidden Frontier

The Federation discovers suspicious fleet movements by the Tholians and believe it is a precursor to launching an attack to steal the Cardassian Tetrahedron. Attempting to warn the Cardassians and make preparations to join forces to stop it falls on deaf ears. The Federation decides to lay in wait outside of Cardassian space for the attack they are certain is coming.