4x6 - All Creatures Great & Small

Helen feels redundant at Skeldale, and buried family secrets threaten to tear their relationship apart as Richard refuses to let her muck in on the farm. Helen notices that calf Smokey seems unwell and tries to help him, but it only makes things worse with her dad.