4x7 - The Weekenders

Lor's brother Kirk goes out with Carver's sister Penny, and Lor and Carver are having problems dealing with it. Will Carver and Lor be able to resolve the problem in a manner that doesn't ruin their sibling's weekend, or will they even handle the crisis in an appropriate manner?