4x8 - Poltergeist: The Legacy

Nick's brother, Jeremy, who died and was cremated, appears on the road in front of Nicks car. He claims to have 'escaped' and has The Soul Chaser after him trying to take him back. After a brief altercation with The Soul Chaser Nick takes the wounded Jimmy back to the Legacy HQ with him, believing the Soul Chaser to have been killed by his own weapon. The Soul Chaser returns to our world though and tracks down the brothers. He launches an attack on the Legacy house to finally retrieve his quarry.