5x13 - Paradise Hotel

Skinnet bedrar, det er det indre som teller. Under frokosten får deltakerne beskjed om at det skal sjekke inn en ny jente på hotellet. Jentene får i oppdrag å bytte identitet og lure den nye deltakeren. Klarer de kan hun ikke splitte parene. Plutselig må jentene forestille seg og spille ut hvordan det er å være i rivalinnens sko. Mange mener at de er feiltolket og misforstått, og det gnistene flyr. Hvordan skal dette gå på festen i kveld? Det oppstår også et trekantdrama i løpet av festen.