5x16 - Hill Street Blues

LaRue moonlights on a low budget horror picture and ""borrows"" one of the props for a joke on an obnoxious detective; a department accountant dogs Furillo; and Chief Daniels uses his position to punish Mayo for refusing his advances the night before.