5x19 - Girlfriends

After sleeping with bandmate Finn, Lynn believes that she can deal with an open relationship, but becomes extremely jealous whenever she sees him with other women. Meanwhile, Joan forces William to attend Toni's baby shower, although he believes such events should only be for women. He gives Toni an heirloom cradle that he expects to get back in the future for his own kids, only to learn that Toni has given it away to her cleaning lady (before firing her).