Rene and Casey take on rival couple Jarrod and Brandi; Darrell wins an intriguing locker after dodging a bullet; Ivy encounters a furry friend.
