5x21 - Barney Miller

Harris quickly regrets the fact that Dietrich has saved his life; the 12th is asked to assist a thief who has been granted entry into a witness-relocation program.