5x21 - The Jeffersons

Louise turns down an offer to be in a play being put on by the Help Center because she wants to spend her evenings with George. However, after an evening at a disco, George catches disco fever and begins spending all night every night at the local disco.