5x22 - Dog the Bounty Hunter

Dog and the crew are still in Colorado where they are pursuing Marco. They suddenly receive a tip which sends them speeding south of Pueblo to meet with a longtime associate of Marco's.