5x24 - Leave It to Beaver

A communication gap ensues when Wally wants to spend the night at Lumpy's and Beaver wants to have Gilbert spend the night. Beaver asks June and she tells him, he can sometime when Wally spends the night somewhere and Wally asks Ward, who tells him he can sometime when Beaver has someone spend the night.