With Synclaire off to a rehearsal, Overton is lured away by a seductive mistress--gambling. Meanwhile, a dog wreaks havoc with Regine's love life.
