When Two's favorite plates are accidentally sent tumbling straight into the Goiky Canal, they send the teams on an underwater adventure to retrieve them.